Нажмите здесь, чтобы полностью перевести «hold close» с помощью нашего автоматического перевода.

• hold    1) _мор. трюм Ex: after hold кормовой трюм Ex: hold cargo трюмный груз Ex: hold ladder трюмный трап 2) удерживание; захват; хватка Ex: to have hold of smth. держать что-л.; держаться за что-л.
• hold at    проводить
• hold by    держаться (решения); слушаться (совета)
• hold in    1) сдерживать; удерживать Ex: to hold in one's temper сдерживать свой гнев; не давать себе расходиться 2) сдерживаться; молчать Ex: he wanted to speak but thought better of it and held in он хоте
• hold it    hold it! уймись!, не суетись!, успокойся! 'Let's go and talk to her quickly, quickly.' - 'Hold it, darling,' she interrupted. ≈ 'Пойдем и поговорим с ней немедленно, сейчас же.' - 'Успокойся, дорого
• hold it!    уймись!, не суетись!, успокойся! "Let's go and talk to her quickly, quickly." - "Hold it, darling," she interrupted. — "Пойдем и поговорим с ней немедленно, сейчас же.
• hold on    1) держаться; вцепиться (во что-л.) Ex: can you hold on? вы сможете удержаться? Ex: the child held on to its mother's hand ребенок крепко ухватился за руку матери 2) крепить, прикреплять Ex: thi
• hold on to    держаться за кого-л./что-л. (во всех значениях)
• hold that    считатьsчто
• hold to    1) держаться, придерживаться (мнения и т. п.) Whatever your argument, I shall hold to my decision. ≈ Что бы ты там не говорил, я не изменю своего решения. 2) настаивать to hold smb. to his promise ≈
• hold with    соглашаться; держаться одинаковых взглядов; одобрять I don't hold with some of the strange ideas that you believe in. ≈ Не верю я в эту чудь, в которую веришь ты.
• hold-in    удержание в синхронизме
• on hold    на ожидание
• as close to    как можно ближе к
• at the close    при закрытии биржи в конце
• be close to    тяготеть
• close    1) огороженное стеной место (около дома или деревни) Ex: breaking smb.'s close нарушение границы чужого земельного участка 2) соборная площадь, площадь вокруг собора; территория, обыкн. огороженна
• close at    иметь последнюю котировку биржевого дня на таком-то уровне устанавливаться на
• close by    рядом, поблизости
• close in    1) наступать, опускаться, обволакивать Ex: night closed in наступила ночь Ex: the mist closed in upon us туман окутал нас 2) _воен. сближаться Ex: the enemy now closed in upon us противник стал
• close in on    приближаться, подходить ближе (с целью нападения) The enemy is closing in on the city. ≈ Враг приближается к городу. The lion closed in on the family of deer. ≈ Лев подкрался к группе оленей.
• close in with    мор. близко, рядом
• close on    почти, приблизительно There were close on a hundred people present. ≈ Присутствовало почти сто человек. He is close on sixty. ≈ Ему около шестидесяти. замыкаться вокруг чего-либо
• close to    близ, около около чего-либо
• close with    1) вступать в борьбу 2) принимать предложение, заключать сделку After hours of talking about the price, the shopkeeper at last closed with the salesman's offer. ≈ После нескольких часов переговоров,